TitroBlog
Der Titro-Blog
Notizen über Untertitel für kurze Videos, von den Leuten, die Titro bauen.
KI-Voiceover für Videos erstellen, ohne dich selbst aufzunehmen
Skript schreiben, Stimme wählen, Ton und Untertitel laden. Wann eine KI-Stimme passt und wie sie natürlich klingt.
TeleprompterTeleprompter-App benutzen: das Setup in fünf Minuten
Skript, Tempo, wohin der Bildschirm gehört, ein Probedurchlauf. Das Setup für Handy, Laptop und Videocall.
AufnahmeVideoskript schreiben, mit Vorlagen für TikTok, Reels und Shorts
Hook, Punkt, Beweis, Aufforderung. Wie viele Wörter in 30 oder 60 Sekunden passen, und drei Vorlagen zum Ausfüllen.
Aufnahme„Ähm“ abgewöhnen: flüssig sprechen vor der Kamera
Warum Füllwörter kommen, sobald die Kamera läuft, fünf Gewohnheiten gegen die meisten, und ein Schnitt mit einem Tipp für den Rest.
FunktionenUntertitel mit Hintergrund: der gelbe Pill-Stil, fette Wörter und Emerge
Ein runder Balken in Gelb oder jeder Farbe hinter jeder Zeile, fette Wörter, die du selbst markierst, und ein Einstieg, der von der Seite der Person hereingleitet.
FunktionenAlbanisches Video auf Deutsch untertiteln, für die Leute, die mitlesen
Sprich in der Sprache, in der du denkst. Kollegen, Kunden und deine Kinder lesen auf Deutsch oder Englisch mit.
FunktionenHintergrundgeräusche aus dem Video entfernen: was Titros Ton-Bereinigung kann und was nicht
Zwei Bereinigungen aus einer Aufnahme, eine für die Spracherkennung und eine für dein Publikum. Und das eine Problem, das kein Filter löst.
FunktionenPausen und Füllwörter aus dem Video schneiden, ohne die Untertitel zu zerlegen
Titro weiß schon, wann jedes Wort beginnt und endet. Die Pausen dazwischen sind Rechnerei.
FunktionenUntertitel für Interviews mit zwei Sprechern, jeder mit Namen und Farbe
Jede Stimme bekommt einen Namen und eine Farbe, und kein Untertitel enthält je zwei Personen.
FunktionenAutomatische Untertitel schreiben Namen falsch? So lernt Titro deine Wörter
Korrigiere einen Namen in zwei verschiedenen Videos, und Titro schreibt ihn danach in jedem Video richtig.
FunktionenSprechtempo in Wörtern pro Minute: Wie schnell solltest du vor der Kamera sprechen?
Übliche Richtwerte fürs Tempo, und ein Bericht, der dein eigenes Tempo, deine Pausen und Füllwörter aus der Aufnahme misst.
FunktionenDer Text-hinter-Person-Effekt: ein großer Titel hinter dir im Video
Ein großes Wort, das hinter dir steht, aus einem ganz normalen Handyvideo. Wie es in Titro funktioniert und wo die Grenzen liegen.
FunktionenAnimierte Untertitel: die 15 Stile in Titro und wie du einen zu deinem machst
Fünfzehn Stile, sechs Wort-Hervorhebungen, neun Effekte und deine eigenen Farben. Was jeder tut, in der Reihenfolge, in der du ihn findest.
FunktionenLogo in Video einfügen, ohne die Untertitel zu verdecken
Platzieren, timen, einblenden. Ein Logo, eine Sponsor-Karte oder ein Sticker, eingebrannt unter deinen Untertiteln.
SkripteWie Schauspieler Texte auswendig lernen, und wann du es dir sparst
Abschnitte, Spickkarten, Bewegung und Schlaf. Das Werkzeug der Schauspieler, und wann du es nicht brauchst.
TeleprompterVom Teleprompter ablesen und trotzdem wie du selbst klingen
Skriptlänge, Scrolltempo und wohin du schaust. Die Mechanik, mit der eine abgelesene Aufnahme gesprochen klingt.
UntertitelWarum eingebrannte Untertitel gewinnen, wenn du überall postest
Plattform-Untertitel bleiben in einer App. Eingebrannte Untertitel gehen überallhin mit.
SprachenSo untertitelt Titro Sprache, die mitten im Satz wechselt
Drei Sprachen in einem Satz sind normal. So lässt Titro jedes Wort in der Sprache, in der es gesagt wurde.
WorkflowVon 60 Minuten auf 20 Sekunden: Untertiteln in der Praxis
Wo die Stunde beim Untertiteln von Hand hingeht, und was für dich übrig bleibt, wenn Software zuhört.
InstagramUntertitel für Instagram Reels automatisch erstellen: drei Wege im Vergleich
Untertitel-Sticker, von Hand tippen oder automatisch eingebrannt. Was jeder Weg kostet und wann welcher passt.