Start MP3 in Text umwandeln
Im Browser nichts installieren, nichts einrichten
Eine MP3 in Text umzuwandeln dauert bei Titro so lange, wie das Hochladen braucht, plus ein paar Sekunden. Du bekommst keinen Textblock, sondern Zeilen mit Zeitangabe — lesbar, korrigierbar, und als .srt mitnehmbar.
Ab 4,99 €/Monat
Oder direkt im Web →
Die meisten Konverter geben eine Wand aus Wörtern zurück. Titro gibt Zeilen mit Anfang und Ende — damit findest du jede Stelle wieder und hast nebenbei eine fertige Untertiteldatei.
Der Text steht zeilenweise im Browser und ist ein Textfeld, kein Bild. Namen und Fachwörter änderst du an Ort und Stelle; gespeichert wird automatisch, und die .srt trägt immer den aktuellen Stand.
M4A (die Sprachnotiz vom iPhone), Opus (die WhatsApp-Nachricht), WAV, FLAC, AAC, OGG, AMR — und jedes Video, von dem du nur den Text brauchst.
Transkripte laufen im Web-Studio unter app.titro.live — im Browser, ohne Installation. In den Apps für iPhone und Android folgt der Upload von Tondateien mit dem nächsten Update; bis dahin ist der Browser der Ort dafür.
Unter app.titro.live ein neues Projekt und oben «Nur Transkript» wählen.
Per Drag-and-drop oder Dateidialog. Hat die Datei keine Tonspur, wird sie abgewiesen, bevor eine Minute berechnet wird.
Sprache wählen oder automatisch erkennen lassen. Bei mehreren Stimmen die Sprechertrennung, bei Rauschen die Tonbereinigung.
«Text kopieren» für ein Dokument, «.srt herunterladen» für alles, was Zeiten braucht.
Eine Sprachnotiz von zwei Minuten ist fast sofort fertig. Eine Stunde Aufnahme braucht länger, weil eine Stunde lang gesprochen wird — aber immer noch einen Bruchteil der drei bis vier Stunden, die Abtippen von Hand kostet.
Fünf Sprachen: Deutsch, Englisch, Albanisch, Italienisch, Französisch. Bis 60 Minuten je Datei im Creator-Plan, bis 180 im Studio-Plan, drei Minuten im kostenlosen Einstieg. Und: eine Aufnahme ohne verständliche Sprache — Musik, Umgebungsgeräusch, eine leere Spur — ergibt kein Transkript, und Titro sagt das, statt eine leere Datei zu liefern.
Die Aufnahme wird zum Transkribieren verarbeitet und als Projekt gespeichert, bis die Aufbewahrungsfrist abläuft; danach wird sie gelöscht. Was du behalten willst, lädst du herunter. Die Einzelheiten, auch zur Löschung des Kontos, stehen in der Datenschutzerklärung.
Hast du regelmäßig Aufnahmen — Sitzungen, Folgen, Gespräche —, lohnt es sich, in Minuten statt in Dateien zu rechnen: Transkription kostenlos stellt die Rechnung auf. Für eine Folge mit Gästen siehe Podcast transkribieren, für ein Gespräch Interview transkribieren.
Brauchst du den Text nicht als Datei, sondern im Bild, ist das ein Video-Projekt statt eines Transkripts: Untertitel erstellen beschreibt diesen Weg, Untertitel in Video einfügen die Varianten.
Im Web-Studio unter app.titro.live ein Projekt anlegen, «Nur Transkript» wählen, die Datei hochladen. Der Text kommt zeilenweise mit Zeitangaben zurück.
Ja, vollständig im Browser.
M4A, AAC, WAV, FLAC, OGG, Opus, AMR und die üblichen Videoformate.
Beides aus demselben Projekt: kopierter Fließtext oder .srt mit Zeiten.
Die ersten drei Minuten gratis ohne Karte, danach 4,99 € im Monat für 300 Minuten.
Deutsch, Englisch, Albanisch, Italienisch und Französisch, auch gemischt.
Sie wird als Projekt gespeichert und nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist gelöscht. Heruntergeladene Dateien gehören dir.
Lade es jetzt hoch — es ist fertig, bevor dein Kaffee kalt wird.
