Wie genau ist es, ehrlich gesagt
Die Genauigkeit folgt dem Ton. Sprache nah am Mikrofon in einem ruhigen Raum kommt fast komplett fertig zurück; eine windige Straße oder ein halliger Raum braucht mehr Korrekturen. Titro bereinigt und pegelt den Ton, bevor es zuhört — deshalb kommt es mit dem zweiten Fall besser klar als die meisten. Aber kein Tool hört, was das Mikrofon nicht aufgenommen hat.
Was du vor dem Upload tun kannst
Mikrofon nah dran, nicht durcheinanderreden, und wenn mehr als eine Stimme in der Aufnahme ist, beim Upload angeben — dann bekommt jeder Sprecher seinen eigenen Namen und seine eigene Farbe. Kommen Namen und Fachbegriffe oft vor, schalte das persönliche Wörterbuch ein: ein Wort, das du einmal korrigierst, bleibt in den nächsten Videos korrekt.
Automatisch erstellen oder Untertitel-Service
Für eine Sendung, in der ein einziges falsches Wort ein rechtliches Problem ist, bleibt der Mensch die richtige Wahl. Für alles, was in einen Feed geht — wo ein Clip in drei Sekunden beurteilt und morgen ersetzt wird — rechnet es sich anders: zwanzig Sekunden plus einmal durchlesen schlagen einen Tag Wartezeit und eine Rechnung pro Minute.
