Start Transkription kostenlos
3 Minuten ohne Karte, ohne Wasserzeichen, mit .srt
Kostenlos ist bei Transkriptionsdiensten selten dasselbe wie gratis. Hier steht, was Titro ohne Karte gibt, wo die Grenze liegt und wann sich ein Plan rechnet — damit du es ausrechnen kannst, bevor du etwas anlegst.
Ab 4,99 €/Monat
Oder direkt im Web →
Der kostenlose Einstieg sind drei Minuten Aufnahme, einmal pro Konto, ohne Kreditkarte. Das reicht, um zu sehen, wie gut die Erkennung mit deiner Stimme, deinem Raum und deinem Fachvokabular zurechtkommt — und das ist die einzige Frage, die eine Probe beantworten muss.
Beim kostenlosen Video trägt der Export ein kleines Titro-Zeichen im Bild. Ein Transkript hat kein Bild: Die .srt aus den Gratisminuten ist dieselbe Datei wie bei einem bezahlten Konto. Begrenzt ist die Länge, nicht die Qualität.
Für die Gratisminuten wird keine Zahlungsart hinterlegt, und es läuft nichts automatisch weiter. Wenn die Minuten aufgebraucht sind, hört es auf, bis du selbst einen Plan wählst.
Was du in den Gratisminuten erzeugt hast, kannst du herunterladen und behalten. Projektdateien auf dem Server werden nach einer begrenzten Zeit gelöscht — siehe <a href="/de/datenschutz/">Datenschutz</a> —, die heruntergeladene Datei gehört dir.
Mit E-Mail, ohne Karte. Ein Konto gilt für das Web-Studio und die Apps.
Am besten eine, die deinem Alltag entspricht: dieselbe Umgebung, dasselbe Mikrofon, dieselben Fachwörter. Eine Studioaufnahme sagt dir wenig über deinen Fall.
Dann wird nichts gerendert, und die Minuten gehen in das, was du prüfen willst: die Erkennung.
Lies die Zeilen durch und zähl, wie oft du etwas anfassen musst. Das ist die Zahl, die entscheidet — nicht eine Prozentangabe in einer Werbung.
Creator kostet 4,99 € im Monat oder 49 € im Jahr und enthält 300 Minuten, bis 60 Minuten je Datei. Wer wöchentlich eine halbstündige Folge transkribiert, braucht rund 120 Minuten im Monat und bleibt deutlich darunter. Wer täglich Sitzungen mitschneidet, kommt eher in den Bereich von Studio (29 €, 3.000 Minuten, bis 180 Minuten je Datei). Rechne in Minuten, nicht in Dateien — das ist die Einheit, in der abgerechnet wird.
Die automatischen Untertitel von YouTube oder TikTok kosten nichts, gehören aber der Plattform: Sie lassen sich nicht als Datei mitnehmen und verschwinden, sobald das Video woanders landet. Kostenlose Online-Konverter begrenzen meist die Dateigröße, setzen Wartezeiten oder lassen den Export nur gegen Registrierung zu. Der Unterschied ist weniger der Preis als die Frage, ob du am Ende eine Datei in der Hand hast.
Soll der Text in einer anderen Sprache herauskommen, ist das ein zweiter Durchgang und zählt entsprechend doppelt. Bei drei Gratisminuten heißt das: anderthalb Minuten, wenn du gleich übersetzen lässt. Für einen ersten Test ist es sinnvoller, ohne Übersetzung zu prüfen, ob die Erkennung taugt.
Das Web-Studio läuft im Browser unter app.titro.live, mit demselben Konto wie die Apps. Für den Weg über das Handy siehe Untertitel-App; für den Überblick über das Transkribieren Audio transkribieren und automatische Transkription.
Für eine Stunde Interview. Das ist kein Haken, sondern Arithmetik: Drei Minuten sind eine Probe, kein Arbeitsvorrat. Wenn dein erster echter Auftrag länger ist als die Probe, prüfe mit einem repräsentativen Ausschnitt — die ersten drei Minuten derselben Aufnahme — und entscheide dann.
Die ersten drei Minuten sind es, einmal pro Konto, ohne Karte. Danach beginnen die bezahlten Pläne ab 4,99 € im Monat.
Nein. Ein Wasserzeichen liegt im Bild, und ein Transkript hat keins. Die .srt ist dieselbe wie bei einem bezahlten Konto.
Nein, für die Gratisminuten nicht, und es läuft danach nichts automatisch weiter.
Creator 4,99 € im Monat oder 49 € im Jahr für 300 Minuten, bis 60 Minuten je Datei. Studio 29 € für 3.000 Minuten, bis 180 Minuten je Datei.
Ja, übersetzte Minuten zählen doppelt, weil die Übersetzung ein zweiter Durchgang ist.
Ja. Heruntergeladene Dateien gehören dir; Projekte auf dem Server werden nach einer begrenzten Zeit gelöscht.
Nein. Die kostenlosen Minuten sind eine Probe, kein Dauerzugang — das steht hier lieber, als dass du es nach dem dritten Upload merkst.
Lade es jetzt hoch — es ist fertig, bevor dein Kaffee kalt wird.
