Ana sayfa Teleprompter uygulaması

iPhone ve Android metin ve altyazı aynı uygulamada

Metin kamerada, altyazı sesinden.

Telefon metnini kayıt sırasında ön kameranın hemen altında kaydırır, sen aşağı bakmadan okursun. Sonra altyazı gerçekten söylediğini takip eder. Metin yalnızca isimlerin, markaların ve terimlerin yazımını düzeltir.

Ayda 4,99 €'dan başlar
Ya da web'de çalış →

Teleprompter kutucuğuyla Titro'nun ana ekranı
neden

Teleprompter neden altyazıyla birlikte olmalı?

01 Prompter nedir?

Teleprompter, kısaca prompter, konuşacağın metni kameranın yanında kaydıran araçtır. Haber stüdyolarındaki camlı düzenekler pahalıdır. Telefonda aynı işi ön kameranın altında kayan bir metin yapar. İzleyen, okuyan birini değil, konuşan birini görür.

02 Altyazı sesini takip eder

Bir cümleyi atlarsan altyazıda çıkmaz. Metinde olmayan bir şey söylersen altyazıda kalır. Altyazı her zaman söylediğindir ve sesine göre zamanlanır.

03 Metin yazımı düzeltir

Özel isimler, markalar ve teknik terimler her tanıma sisteminin klasik hatalarıdır. Metninde nasıl yazdıysan altyazıda da öyle çıkarlar, yeter ki gerçekten söylemiş ol.

04 Hızı sen belirlersin

Kaydırma hızını dakikadaki kelime sayısıyla ayarlarsın, kayıt sırasında durdurup devam edebilirsin. Geri sayım yerleşmen için zaman verir, metnin sonunda kaydırma kendiliğinden durur.

adımlar

Teleprompter nasıl kullanılır?

01

Metnini yaz ya da yapıştır

Uygulamada Teleprompter bölümünde. Konuştuğun gibi yaz: kısa cümleler, gerçekten kullanacağın kelimeler. İsimleri ve terimleri altyazıda görmek istediğin biçimde yaz.

02

Hızı ayarla

Birkaç cümleyle dene. Metin gözünün önünden kaçıyorsa yavaşlat, seni bekliyorsa hızlandır. Kamera karşısında insan hızlanır, biraz yavaştan başla.

03

Objektife bakarak kaydet

Metin ön kameranın altında akar. Takılırsan durdur, toparlan ve devam et.

04

Stil seç ve dışa aktar

Kayıt bitince altyazı sesinden gelir. Stilini, rengini ve efektini seç, videoyu TikTok, Reels ya da Shorts için dışa aktar.

pratikte

Teleprompter, pratikte.

Metin neden altyazı olmuyor?

Daha kolay olurdu ve yanlış olurdu. Kimse metni virgülüne kadar okumaz: bir satır atlanır, bir kelime değişir, bir fikir eklenir. Altyazı yazılı metinden gelseydi hiç söylenmemiş cümleleri gösterir, gerçekten söylenenleri kaybederdi. Titro her zaman sesi dinler. Metin yalnızca gerçekten söylediğin kelimelerin yazımına karışır.

Sese göre yazmak

Kamerada işe yarayan metin kısa cümlelerden, cümle başına tek fikirden ve bir arkadaşına söyleyeceğin kelimelerden oluşur. Uzun, yan cümleli cümleler kâğıtta iyi durur, yüksek sesle kötü. Kaydetmeden önce metni bir kez sesli oku. Takıldığın her yerde izleyici de takılır. Nefes almak istediğin yere satır sonu koy.

Tarayıcıda da bir prompter

Başka bir kamerayla çekiyorsan ve sadece kayan metin lazımsa tarayıcıda ücretsiz, kayıt gerektirmeyen bir teleprompter var: online teleprompter (İngilizce). Cihazında çalışır, metnin hiçbir yere gönderilmez. Titro Studio'da teleprompter yok, metinle kayıt telefon uygulamasında.

Kayıttan sonra

Teleprompter ile çekilen video diğerleriyle aynı düzenleyiciden geçer: hazır stiller, renkler, konum ve 1080p'ye kadar dışa aktarma. Kayıt, uzunluğu kadar dakika kullanır, teleprompter için ayrıca ücret yok. Videoyu başka bir dilde de yayınlamak için video altyazı çeviri, metnin tamamı lazımsa videoyu metne çevirme sayfasına bak. Paylaşacağın yerin ölçüleri TikTok ve Reels sayfalarında.

sorular

Bilmen gerekenler.

Teleprompter uygulaması hangi cihazlarda çalışır?

Titro uygulamasında, iPhone ve Android'de, ön kamerayla. Tarayıcıda sadece metni kaydıran, kayıt yapmayan ücretsiz bir sürüm de var.

Altyazı yazdığım metinden mi geliyor?

Hayır. Sesinden geliyor ve söylediğini takip ediyor. Metin yalnızca söylediğin isim ve terimlerin yazımını düzeltir.

Metinden bir cümleyi atlarsam ne olur?

Altyazıda çıkmaz, çünkü söylemedin.

Kaydırma hızını değiştirebilir miyim?

Evet, dakikadaki kelime sayısıyla. Kayıt sırasında durdurup devam edebilirsin.

Teleprompter ücretli mi?

Her planın parçası, ayrıca ücret yok. Kayıt uzunluğu kadar dakika kullanır. İlk video 3 dakikaya kadar ücretsiz, teleprompter dahil, kart gerekmez.

Uygulama Türkçe mi?

Arayüz İngilizce: telefon uygulamasında Profil ekranından English'i seçebilirsin. Metnini Türkçe yazarsın, altyazı da Türkçe çıkar.

Çekim hemen yükleniyor mu?

Hayır. Kaydı durdurunca çekim önce telefonunda oynatılır. Beğenirsen gönderirsin, beğenmezsen yeniden çekersin.

ayrıca

Paylaştığın her yer için altyazı.

Bir sonraki videonda dene.

Şimdi yükle, kahven bitmeden hazır olsun.

Telefonda Titro: ana ekran ve altyazı araçları