Ana sayfa Ses kaydını yazıya dökme
MP3, M4A, WAV ve sözlerini istediğin her video
Bir ses notu, bir ders kaydı, bir podcast bölümü. Titro kaydı dinler, kelime kelime yazar ve orada durur. Video oluşturulmaz, altyazı gömülmez. Geriye her satırı zamanlı, düzenlenebilir bir metin kalır.
Ayda 4,99 €'dan başlar
Ya da web'de çalış →
Çoğu dönüştürücü tek parça bir metin bloğu verir. Titro başlangıcı ve bitişi olan satırlar verir. Bu sayede metinden doğrudan bir .srt çıkar, tek bir zaman kodu elle yazılmaz.
Ücretsiz video çıktısında küçük bir Titro işareti olur. Transkriptte işaretin konacağı bir kare yok, bu yüzden ücretsiz 3 dakikadan çıkan .srt, ücretli bir hesabın aldığı dosyanın aynısı. Ücretsiz katman uzunluğu sınırlar, kaliteyi değil.
İsimler, terimler ve birbirinin sözünü kesen iki kişi: her tanıma sisteminin takıldığı yerler. Bu yüzden her satır düzenlenebilir bir alan. Yazdıkça kaydedilir ve .srt her zaman ekrandakini taşır.
Türkçe, İngilizce, Almanca, Arnavutça, İtalyanca ve Fransızca. Kaydın Arapça, Rusça ya da İspanyolcaysa Titro yanlış araç. Bunu yüklemeden önce söylemek daha iyi.
app.titro.live adresindeki Titro Studio'da yeni bir proje başlat ve türünü altyazılı video yerine transkript olarak seç. Bu tür ses dosyası kabul eder, sadece sözlerini istediğin bir videoyu da.
Konuşulan dili seç ya da Titro bulsun. Birden fazla kişi konuşuyorsa konuşmacı ayırmayı aç. Her ses kendi etiketini alır ve etiket .srt'ye de geçer. Gürültülü bir kaydı önce temizleyebilirsin. Bu yalnızca Titro'nun dinlediği kopyayı değiştirir, senin dosyana dokunmaz.
Birkaç dakikalık ses saniyeler içinde biter. Bir saatlik röportaj daha uzun sürer, çünkü bir saatlik konuşma var.
Metin satır satır, zamanıyla gelir. Bir kelimeyi değiştirmek için satıra dokun, kendisi kaydeder. Sonra .srt dosyasını indir ya da metni kopyalayıp bir belgeye yapıştır.
MP3, M4A, M4B, AAC, WAV, FLAC, OGG, Opus, WMA, AIFF, CAF ve AMR, ayrıca Titro'nun aldığı her video biçimi, 1,5 GB'a kadar. iPhone'daki Ses Kayıtları uygulaması .m4a kaydeder. WhatsApp sesli mesajları genelde .opus dosyasıdır ve bu biçim de listede. Önemli olan uzantı değil, dosyada bir ses kanalı olması: sesi olmayan bir dosya tek dakika düşülmeden reddedilir.
Temiz bir seste metin bir okumadan sonra kullanılabilir hale gelir. Yoğun arka plan gürültüsünde, üst üste konuşmada ve hiçbir sözlükte olmayan isimlerde kötüleşir. Metnin düzenlenebilir olmasının nedeni bu. Gürültülü bir kayıtta yüklerken ses temizliğini aç: gürültüyü, uğultuyu, rüzgârı ve trafiği azaltır. Oda yankısını ise gidermez, onu kayıt sırasında mikrofonu yaklaştırarak önlersin.
İlk 3 dakika ücretsiz, kart gerekmez, hesap başına bir kez. Sonra Creator ayda 4,99 € ya da yılda 49 €: ayda 300 dakika, dosya başına 60 dakikaya kadar. Studio ayda 29 €: adil kullanımla 3.000 dakika, dosya başına 180 dakikaya kadar. Altyazılı video da yapsan sadece transkript de çıkarsan dakikalar aynı sayılır. Yalnızca çeviri iki kat sayılır, çünkü ikinci bir iştir. Yıllık planlar için Black Friday sayfasına bak.
Uzun kayıtlar ve .srt indirme için en rahat yer bilgisayarda Titro Studio. Röportaj ve görüşme metni için ayrıntılar ses kaydı deşifre sayfasında. Kayıt aslında bir videoysa ve konuşmanın görüntüde de görünmesini istiyorsan videoyu metne çevirme ve videoya altyazı ekleme sayfalarına bak.
Evet, ilk 3 dakika, kart gerekmez. Transkriptte filigran yok, ücretsiz .srt ücretli bir hesabın aldığı dosyayla aynı.
MP3, M4A, M4B, AAC, WAV, FLAC, OGG, Opus, WMA, AIFF, CAF ve AMR, ayrıca yaygın video biçimleri. Dosya 1,5 GB'a kadar olabilir.
WhatsApp sesli mesajları genelde .opus dosyasıdır ve .opus desteklenen biçimler arasında. Mesajı dosya olarak kaydet ve ücretsiz 3 dakikayla dene.
Evet. Her satırın bir başlangıcı ve bitişi var, .srt de buradan çıkar.
Evet, yüklerken açarsan. Her ses kendi etiketini alır, etiket .srt'de de olur.
Evet, tarayıcıda satır satır. Yazdıkça kaydedilir, .srt her zaman güncel metni taşır.
Ücretsiz katmanda 3 dakika, Creator'da dosya başına 60, Studio'da 180 dakikaya kadar.
Kaydı yapma ve kullanma hakkın olmalı. Kayda başlamadan önce karşındakine söyle.
