Sous-titres pilule, l'effet Emerge et cinq langues sur le téléphone
- Sous-titres pilule. Une bande arrondie se place derrière chaque ligne du sous-titre, dans la couleur de ton choix, et tu peux mettre des mots en gras. L'aperçu, le Studio et l'export dessinent la même bande.
- Emerge. Un nouvel effet d'entrée : le sous-titre glisse depuis le côté de la personne qui parle. Il y a désormais neuf effets d'entrée.
- Derrière la personne, sur n'importe quel sous-titre. L'effet du titre derrière toi ne marchait que sur les textes de calque. Maintenant, chaque sous-titre peut passer derrière toi.
- Italien, français et chinois sur le téléphone. L'écran d'envoi propose toutes les langues parlées du Studio. Une vidéo en chinois est traduite en sous-titres français, anglais, allemands, italiens ou albanais.
- Transcriptions sur le téléphone. Choisis un enregistrement, récupère le texte à modifier et partage le fichier .srt vers Fichiers, Mail ou Drive.
- Envois plus fiables sur Android. La vidéo choisie ou filmée reste en sécurité jusqu'à la fin de l'envoi, pour que le système ne la supprime pas en cours de route.
Disponible sur: iPhoneAndroid · arrive sur Google Play cette semaineStudio web